
Magazín · Novinky · ve středu 24. 9. 2025 19:00
WhatsApp konečně umí překládat zprávy
WhatsApp spouští novou funkci, která vám umožní rozumět zprávám v cizích jazycích bez nutnosti opouštět aplikaci.
Největší radost z nové funkce budou mít bezesporu čeští majitelé iPhonů. WhatsApp na platformě iOS totiž využívá technologii a jazykovou podporu přímo z nativní aplikace Přeložit od Applu. Díky tomu je čeština plně podporována hned od začátku.
Zcela jiná situace panuje na platformě Android. Zde WhatsApp spouští funkci s podporou pouhých šesti světových jazyků, mezi nimiž jsou například angličtina, španělština a ruština. Pro české a slovenské uživatele to znamená, že ačkoliv se jim funkce v aplikaci může objevit, její reálné využití bude prozatím minimální.
Samotné používání je velmi intuitivní. Stačí dlouze podržet prst na zprávě, kterou chcete přeložit, a z kontextové nabídky vybrat novou volbu Přeložit. Aplikace následně nabídne výběr cílového jazyka. Uživatelé Androidu se mohou těšit na jednu bonusovou funkci, kterou je možnost zapnout automatický překlad pro celou konverzaci.
Klíčovým prvkem celé novinky je důraz na soukromí. Na rozdíl od mnoha jiných služeb probíhají veškeré překlady lokálně, přímo na vašem zařízení, které si pro tento účel stahuje potřebné jazykové balíčky.
Zdroj: Alexander Shatov/UnsplashWhatsApp zavádí AI pomocníka pro psaní zpráv