Fotografování ve špatných světelných podmínkách bylo v posledních letech parádní disciplínou jablečných telefonů. Kombinace Night mode a Portrait mode umožňovala vytvářet působivé snímky s rozmazaným pozadím i v šeru baru nebo na noční ulici. Majitelé nejnovějších modelů iPhone 17 Pro a Pro Max však nyní zjišťují, že o tuto možnost přišli.

Absence funkce je o to podivnější, že starší přístroje tento problém nemají. Modely z předchozích let, které běží na stejném operačním systému iOS 26, stále umožňují noční portréty pořizovat bez omezení. Chyba se tedy zdá být izolována výhradně na hardware nejnovější řady sedmnáctek.

Zmatek prohlubuje i samotný Apple. Oficiální stránky podpory v době psaní článku stále uvádějí nové modely jako plně podporovaná zařízení pro tuto funkci. Rozpor mezi realitou a manuálem naznačuje, že by mohlo jít o neúmyslný bug, který se do systému vloudil s poslední aktualizací.

Existuje však i druhá teorie. Inženýři v Cupertinu mohli dospět k názoru, že kvalita nočních portrétů neodpovídá jejich standardům. Dlouhé expozice u portrétů často trpěly na šum a pohybovou neostrost, pokud se objekt jen mírně pohnul.