@Sir-Emental Přesně. Larian by to v pohodě zvládli sami, ti ostatn by jim to jen kazili.

Jen tak dál, nainstalováno mám, ale hraní odkládám, ať to mezi tím co nejvíc vylepší. Hlavně ten příběh, je škoda, jestli je to odfláklé.

AI mi včera řekla, že Ubisoft je téměř před krachem, to jsem ani nevěděl, že je to až tak moc špatné. Asi holt manažeři špatně manažeřili a prošustrovali miliardy za nesmysly.

@Maxianimal........čus kámo napiš jak ses rozhodl s koupí Crimson Desert. Jen by mě to tak zajímalo jestli jsme Ti pomohli v rezhodování. Zdarec.

@wutank V překladu se opravdu nic neztrácí ale jde o to, že když vezmeš japonskou - originální verzi a anglickou tak zjistíš, hned dvě věci 1) to že je to přeloženo zcela jinak a 2) že je anglická verze cenzurovaná. Můžeš si to srovnat sám. Takže se sice nikde nic neztrácí ale vyzní ten překlad úplně jinak, mírněji než v té japonské verzi. A nikde jsem nepsal, že se někde něco ztrácí, napsal jsem, že to neodpovídá originálu což je pravda a za tím si stojím.

@Bakoluk Přijde mi, že máme na mysli dost různé věci. Já se nebavím o špičce ledovce, kterým je něco jako Windows (i když ty bych už taky nepoužíval, kdyby na Linuxu šlo spustit už opravdu všechny hry) ani Word nebo Excel (ke kterým naštěstí ani nemám a nepotřebuju licenci), ale o všem ostatním. Všechno od přihlašování a správy účtu přes Teamsy a téměř všechny součásti Azure až po jakékoliv další převážně enterprise only služby je naprosto otřesné používat. Když se k tomu přidá neschopnost korporátu to nastavit a používat správně to je ještě exponenciálně horší.
Já osobně Macy preferuju a asi bych se zbláznil, kdybych ho nemohl používat, ale hardware nebo OS tady nehrají žádnou roli.

Verona je díl který je nejvíc opomíjený přitom má hodně co nabídnout. Těším se na nový kabát. Doufám že ostrov bude více rozhlehli a další část na severu bude též taky taková.

@Sewerator Ale prd, nic se v překladu neztrácí. Jen to holt nepřekládá psychopat s thesaurem v ruce.

Proč by vydávali hru na platformu, kde se hráči odvykli kupovat hry? Prostě pro ně Switch 2 platforma s vyšším potenciálem prodejů, kde si lidi hry kupují, tak Xbox skipli.

Veľa šťastia🐞

Gl všem :)

@Dydy7 Já se chci bavit ne překládat... český koruny jim taky nesmrdí tak co